La multi ani, creatori de filme de animatie! Este ziua animatiei 🙂
Eu am sarbatorit Ziua Internationala a Animatiei saptamana trecuta la Sfantu Gheorghe la un festival nou care a reusit sa ii reuneasca pe oamenii din industria animatiei maghiare si romanesti. Timp de 4 zile cat am stat in acest oras frumos din Tinutul Secuiesc, m-am simtit ca intr-o familie – o familie a realizatorilor de filme de animatie. Atmosfera a fost faina.
Imaginati-va un oras care petrecea aproape in fiecare zi, in unele scoli si licee erau avenimente dedicate animatiei, oamenii discutau despre aceasta arta in parc, pe strazi erau panouri publicitare cu promovarea festivalului, iar la cinema era program special. Impreuna cu Pal Vendel, profesor de animatie la Palatul Copiilor din oras, am sustinut un atelier (curs de initiere in universul desenelor animatie) la Colegiul National Mihai Viteazul din Sfantu Gheorghe, la doua clase de a XI a. Am oferit informatii despre ceea ce este aceasta a saptea arta bis, trecand in revista tehnicile de animatie si stilurile. Le-am aratat care sunt etapele de realizare a unei productii de animatie, vorbind despre scenariu, storyboard, crearea personajelor si decorurilor, rig, modelare si animatie. Am vorbit cat dureaza realizarea animatiei, aratand o inregistrare video despre culisele unei productii. De asemenea, am vorbit despre rolul literaturii in animatie, oferind exemple de productii care sunt ecranizate. Le-am propus sa vizioneze filme de animatie (ecranizari), dupa care sa se duca direct la sursa, la opera literara. A fost un exercitiu de imaginatie, sa incerce sa vizualizeze o poveste/ o carte ecranizata de ei.
Am vorbit despre animatia romaneasca si internationala, prilej pentru a afla ca ei sunt pasionati de anime-uri si ca citesc manga.
Vendel le-a aratat un exercitiu de stop-motion, invitand elevii sa confectioneze elementele necesare din hartie, dupa care sa fotografieze si sa realizeze animatia cu ajutorul unei aplicatii mobile/ soft de animatie.
Liceenii au fost receptivi, au pus intrebari, ne-au completat cand a fost cazul, s-au aratat interesati sa afle multe despre aceasta arta. A fost un prilej bun de a vorbi despre animatia romaneasca si internationala. A fost o initiere in lumea animatiei – primii pasi in aceasta arta. La final ne-au aplaudat, moment pentru care eu m-am emotionat. Nu vad in fiecare zi asa ceva 🙂
La cinema am vazut si revazut filme de animatie reusite. Fiecare creator a avut ocazia sa vorbeasca dupa proiectie, prezentand animatia. Si au raspuns la intrebarile publicului.
Si in premiera nationala, specialisti din domeniul efectelor vizuale au vorbit la festival, atragand atentia publicului tanar din Sfantu Gheorghe.
Mai jos aveti comunicatul de presa:
Capitala animației se mută în Ținutul Secuiesc
la Festivalul de Animație pentru Copii și Familie SzAFI Sfântu Gheorghe
În preajma Zilei Internaționale a Animației, 28 octombrie, Școala Populară de Arte și Meserii Sfântu Gheorghe, în parteneriat cu Cinema Arta – by Cityplex, Casa de Cultură Kónya Ádám, Asociația Sic-Art și Cnetrul de Cultură Arcuș organizează Festivalul de Animație pentru Copii și Familie SzAFI Sfântu Gheorghe, Tinutul Secuiesc.
A doua ediție a festivalului va avea loc în perioada 24-26 octombrie 2024 si va include proiecții de filme, conferințe, ateliere, expozitii, dezbateri și întâlniri cu publicul.
”În cadrul Festivalului de Animație pentru Copii și Familie Sf Gheorghe va avea loc o întâlnire între producătorii români și maghiari. Aceștia vor discuta despre cum se finanțează filmele de animație în România și Ungaria, ce facilități exista în ambele țări, cum poți dezvolta producțiile cinematografice și despre posibile colaborări și coproducții. In urma cu doi ani, a fost lansat scurtmetrajul de animatie Amok, de Balázs Tura, prima coproductie de animatie Ungaria – România, premiat cu cristalul la Annecy si Heart of Sarajevo in 2022. Suntem convinsi ca in viitor o sa vedem si alte coproductii de animatie romano-maghiare. Posibil ca unele productii sa porneasca de la o idee dezbatuta in festivalul nostru. Artisti romani si maghiari au sansa sa se cunoasca si sa lucreze impreuna.” (Gáj Nándor, directorul Școlii Populare de Arte și Meserii Sfântu Gheorghe)
Timp de trei zile, festivalul va include proiecții de filme, conferințe, ateliere, expoziții, dezbateri profesionale și întâlniri cu publicul. Aceste evenimente le vor permite copiilor, tinerilor și chiar adulților interesați să descopere cele mai noi filme de animație, precum și tehnicile și povestea din spatele acestora. De asemenea, invitații vor participa în școli la ateliere de animație organizate cu prilejul festivalului. Festivalul are un dublu scop: pregătirea și educarea noii generații pentru artă, în special pentru arta animației și cinematografiei.
Invitații speciali ai festivalului vor fi: multi-premiatul producător și președintele Uniunii Cineaștilor Maghiari, Muhi András (cu peste 100 de filme în portofoliu, printre care On Body and Soul, The Story of My Wife, Larry, Without Air), Baumgartner Zsolt (regizor de film de animație din Ungaria), al cărui lungmetraj de animație Kojot négy lelke a fost propus de Ungaria pentru categoria Cel mai bun film internațional la Premiile Oscar 2024; Péterffy Zsófia (regizoare de film de animație – Ungaria), care a câștigat premiul la Festivalul de la Veneția în 2002 cu filmul său Kalózók szeretője și premiul EFA; și, nu în ultimul rând, laureatul Festivalului de Film de la Veneția din România, Bogdan Mureșanu, care a câștigat în acest an un premiu prestigios cu filmul său Anul nou care n-a fost. Bogdan Mureșanu va fi prezent cu scurtmetrajul Opinci, în calitate de scenarist, și va vorbi despre noul proiect, scurtmetrajul de animatie Magicianul. Printre invitații prestigioși se numără Valentin Urziceanu (Merge și așa), Mirona Radu, Radu Nicolae (Mercy Street), Radu Vasile Igazsag, Felméri Cecilia, Balázs Zoltán, Fazakas Szabolcs si Ferencz Boglárka.
Animafilm va avea o expoziție cu obiectele studioului la Festivalul de Animație pentru Copii și Familie Sf Gheorghe.
”Prin prezența acestor invitați de renume internațional, festivalul își propune nu doar să ofere publicului o experiență culturală deosebită, ci și să consolideze legăturile dintre profesioniștii din domeniul animației. Acest eveniment devine astfel o platformă importantă pentru schimbul de idei, inovație și cooperare, punând Ținutul Secuiesc pe harta internațională a cinematografiei de animație. ” (Pal Vendel, directorul Festivalului de Animație pentru Copii și Familie SzAFI Sfântu Gheorghe)
Cristinel Bostan, animator în Canada, va susține o conferință online la Festivalului de Animație pentru Copii și Familie SzAFI Sfântu Gheorghe. Numele său se regăsește pe genericele producțiilor: Sonic the Hedgehog 2, Transformers: Ascensiunea bestiilor, Beacon 23, Those About to Die, etc.
”Pentru Sonic the Hedgehog 2 am avut câteva scene ce trebuiau construite de la zero și scene de îmbunătățit. A fost un proces dificil. Fiecare are stilul lui de lucru, modul de folosire al cheilor, curbelor (weighted/non – weighted), straturi de animație, straturi de geometrie, etc. Ultima scenă la care am lucrat a fost una foarte lungă, cu toate personajele principale în cadru. Pentru ca scena era foarte lungă și complicată, iar timpul de execuție foarte scurt, mi-am unit forțele cu Adam Ellwanger, lead pe proiect. Împreună am stabilit strategia și tactica execuției, am convenit la un punct unde scena va fi tăiată și pentru ca pipeline-ul nu suporta lipirea a două scene, a trebuit constant să reconstruim scena de fiecare dată când trebuia arătată clientului spre aprobare. ” (Cristinel Bostan)
Radu Nicolae, cunoscut publicului pentru interpretarea rolului principal (Viorel) din Racheta albă, serialul difuzat în perioada comunistă la TVR, o sa fie prezent la Festivalul de Animație pentru Copii și Familie Sf Gheorghe cu productile: Mercy Street și Miriam.
Scurtmetrajul de animație Fram ursul polar, regizat de Ștefan Buzea, o să fie difuzat în premieră la festivalul din Ținutul Secuiesc. Ștefan Buzea este fiul cuplului de animatori Zaharia şi Anamaria Buzea, creatorii serialelor de animaţie „Bălănel şi Miaunel”, „Temerarii de la scara 2”, „Roboţel şi Creionel”
”Am crescut într-un univers special. Am fost foarte norocos, deoarece părinții mei erau cineaști la singurul studio de animație din România (Animafilm), unde au creat serii animate și filme de lungmetraj. Acest lucru mi-a permis să petrec cea mai mare parte a copilăriei în interiorul studioului, înconjurat de ei și de mulți animatori și artiști talentați, descoperind fiecare etapă a procesului de animație. Pentru mine, un studio de animație era și este încă o pădure fermecată, unde se întâmplă lucruri magice. Mi-am urmat visul și am devenit cineast, la fel ca părinții mei. ” (Ștefan Buzea)
Veronica Solomon, cunoscută pentru creațiile sale și participarea sa la serialul Animat Planet, aduce la festival Tuu-Tuu-Til, un scurtmetraj de animație prezentat în premieră în vară la Festivalul Internațional de Animație de la Annecy.
Filmul eveniment al festivalului este lungmetrajul de animație Pelikan blue/ Kék pelikán, de Csáki László, producție realizată în Ungaria, 2023.
Pelikan blue este un documentar animat despre falsificarea biletelor de tren. Este un adevărat material sociologic despre perioada de după căderea comunismului, despre dorința oamenilor de a călători în Europa de Vest, căutând soluții, în contextul tranziției de la comunism la capitalism.
”După căderea Cortinei de Fier, călătoriile în afara Ungariei devin posibile și toată lumea vrea să se bucure de frumusețile Europei de Vest, dar prețul biletelor de tren este prohibitiv. Akos, Petya și Laci găsesc o soluție pentru a face rost de bilete. Cei trei amici dezvoltă o adevărată afacere în jurul descoperirii lor, dar poliția începe să investigheze sursa falsurilor și cei trei își dau seama că libertatea are un preț. ”
Ziua Internațională a animației se sărbătorește anual, din inițiativa Asociației Internaționale de Film Animat (ASIFA).
La 28 octombrie 1892, la Musee Grevin din Paris, a fost proiectat primul film animat din istorie – ”Pauvre Pierrot” realizat de Charles-Emile Reynaud.
În România sunt zeci de animatori și specialiști în realizarea efectelor vizuale. În industria jocurilor video sunt mii de profesioniști în toata țara. Majoritatea studiourilor de animație sunt firme mici și activează în orașe mari, precum București, cu excepția studioului Legendarium de la Odorheiu Secuiesc unde lucrează mulți animatori. În Capitală sunt câteva studiouri care realizează animații pentru agențiile de publicitate, case de producție locale și străine și pentru proiecte proprii finanțate de Centrul Național al Cinematografiei, precum Golem Studio, DSG, Framebreed, Studio Set, Safe Frame, Abis Studio, Static VFX Studio, etc.
Din 1990 până în prezent, România a realizat 8 lungmetraje de animație. Piccolo, Saxo et Company (coproducție România – Franța – Milimages, 2006) realizat la studioul Dacodac București (cel mai mare studio de animație din România, închis în 2009) este considerat prima animație 3D produsă în România. Bugetul total al lungmetrajului a fost de 12 milioane de euro, din care partea română a acoperit aproximativ un sfert, cu ajutorul unui sprijin financiar de la Eurimages – Fondul Consiliului Europei pentru coproducții, distribuție și exploatare de opere cinematografice.
Lungmetrajele de animație românesti realizate in perioada 1990 – 2024:
Piccolo, Saxo et Company (2006) – primul lungmetraj de animație realizat în România după revoluția din dec. 1989.
Este o coproducție Franta – Romania (din partea română – Studioul Dacodac). A fost o premieră pentru România postcomunistă. Regia e semnată de Eric Guttierez și André Clavel și e un film pentru copii, cu o animație plăcută.
Jasper: Journey to the End of the World (2008) – al doilea lungmetraj de animație realizat în România după revoluția din dec. 1989.
Este o coproducție Franta – Germania – Romania (din partea română – Studioul Dacodac)
O scurta poveste (2007) – lungmetraj de animație regizat de Radu Igazsag
Crulic drumul spre dincolo (2011) – regizat de Anca Damian
Este primul lungmetraj de animație românesc realizat după revoluția din dec. 1989.
Crulic – drumul spre dincolo este cel mai premiat film de animație românesc, unul din lungmetrajele cu cele mai multe distincţii obținute la festivalurile internaționale de film. Crulic a câștigat marele premiu la Festivalul de la Annecy.
Muntele magic (2015) – regizat de Anca Damian
Călătoria fantastică a Maronei (2019) – regizat de Anca Damian
Mercy Street (2016) – regizat de Radu Nicolae, Ștefan Buzea și Ducu Buzea
Este primul lungmetraj de animație românesc 3D Stereoscopic și primul film de animație românesc pentru copii realizat după revoluția din dec. 1989.
Merge și-așa (2022) – regizat de Valentin Urziceanu
România este cunoscută în lumea animației. Artiștii români primesc multe premii la festivaluri. Sergiu Negulici a fost premiat la Festivalul Internațional de Film de Animație de la Annecy pentru scurtmetrajul Splendida Moarte Accident. Iar Anca Damian a câștigat marele premiu la Festivalul de la Annecy cu lungmetrajul de animație Crulic – Drumul spre dincolo.
Primul film românesc de animație este considerat „Păcală în lună” (1920), în regia lui Aurel Petrescu. Filmul s-a pierdut.
Prima animație românească păstrată este „Haplea” (1927) realizată de Marin Iorda.
Primul succes al animației românești a fost în 1957 când Ion Popescu Gopo a primit trofeul Palme d’Or pentru ”Scurtă istorie”.
Anul acesta se implinesc 50 de ani de la premiera primului lungmetraj de animatie romanesc: Robinson Crusoe (regizat de Victor Antonescu si Francesco Guido, coproductie Italia – Romania, 1974).
Filmele de animație sunt cele mai profitabile investiții din industria cinematografică.
În 2022 valoarea pieței globale a animației a fost la peste 391 de miliarde de dolari SUA, în creștere cu cinci procente față de 372,4 miliarde de dolari cu un mai devreme. Cifra anuală a fost prognozată să continue să crească pe tot parcursul deceniului, depășind 587 de miliarde de dolari până în 2030. (sursa statista.com)
Conform unui studiu realizat de SNL Kagan din SUA, cele mai profitabile investiții din industria cinematografică au fost reprezentate de filmele de animație. Filmele din această categorie au înregistrat un profit cu 292% mai mare decât bugetul pe care l-au avut la dispoziție. Încasările medii înregistrate de cele 101 filme de animație lansate în ultimul deceniu s-au ridicat cu 108.4 procente deasupra costurilor.
În prezent cheltuielile din industria de animație din Irlanda au depășit filmele live action. Sursa: cartoonbrew.com Inside Out 2, producția Disney Pixar, a devenit filmul anului cu cele mai mari încasări, depășind producțiile live action lansate în acest an.
Un studiu american (parrotanalytics.com) a anunțat că cererea la nivel mondial este mult mai mare pentru animație. Publicul vrea mai multe animații. Cererea de conținut pentru copii – animații, a crescut cu 58%.
România ocupă locul 20 în Europa privind media numărului de spectatori la filmele de animație, cu 1,15 milioane de bilete vândute pe an, potrivit raportului Focus on Animation, realizat pe parcursul a cinci ani de Observatorul European al Audiovizualului, de pe lângă Comisia Europeană.
Raportul arată o creștere a apetitului publicului european pentru filmele de animație, care au generat 179,8 milioane de bilete vândute în Europa, reprezentând 14,7% din piață. Marea Britanie și Irlanda au fost în această perioadă cea mai mare piață din Europa pentru filmele de animație, cu o medie de 30,5 milioane de spectatori.
Filmele de animație europene ocupă 20% din piața de profil din țările de pe continent, în anul 2014, 107 producții realizate în țări membre ale Uniunii Europene fiind lansate. În perioada pentru care s-a întocmit raportul, au fost produse și lansate 250 de lungmetraje de animație în Europa, cu o medie de 50 de filme pe an, reprezentând doar 3% din totalul producțiilor cinematografice și 2,94% din totalul biletelor vândute pe continent. Franța, Spania și Marea Britanie au fost principalii producători de animații, deținând 40% din întreaga producție.
Statele Unite ale Americii reprezintă, de departe, cea mai mare piață pentru filmul de animație din lume. Între anii 2010 – 2014, lungmetrajele de animație au vândut, în medie, 173,9 milioane de bilete de cinema pe an, reprezentând 14,2% din totalul înregistrat în țară.
În ultimii ani, zeci de animatori români au fost nevoiți să plece din țară pentru a lucra în străinătate în diverse studiouri de animație și companii de efecte vizuale.
20 de animatori români au lucrat în studiouri de animație din Ungaria, la mai multe producții importante, precum Angelina ballerina și Mr. Bean. O serie de foarte buni animatori și regizori de animație români lucrează în Occident. Mihail Badica, regizor danez de origine română, a fost primul animator de păpuși profesionist din Danemarca. În perioada 1969-1985 a realizat filme de animație la studioul cinematografic Animafilm România. El este pionierul stop – motion-ului românesc. Scurtmetrajul Metafora, realizat de Badica în 1980, a fost prezentat la cel mai important festival al filmului de animație din lume, Annecy. În Spania îl găsim pe Bujor Ștefănescu, animator care a lucrat zece ani la studioul Animafilm. Din 1982 lucrează acolo pentru mai multe studiouri: Walt Disney, Hanna-Barbera, Cosgrove-Hall, M.S.Films, France Animation, Alfonso Production, Prime Amazon, Netflix si Cartoon Network.
Festivalului de Animație pentru Copii și Familie SzAFI Sfântu Gheorghe este susținut de
Consiliul Județean Covasna,
Primăria Municipiului Sfântu Gheorghe,
Institutul Liszt Sfântu Gheorghe
Hotel Restaurant Park
Isabella Boutique Hotel
Bertis Group
Dalia Prod SRL
Carpatgraf SRL
ECD – Expert Cafe Distribution
Cricova Romania
SÜTI ÉDEN – Eden Sweets
Parázska Kürtőskalács SRL
Parteneri:
Universitatea Creștină Partium
Universitatea din Pécs
Inspectoratul Școlar Județean Covasna
Liceul Teoretic ,, Mikes Kelemen,,
Colegiul Național ,, Mihai Viteazul,,
Școala Generală ,, Váradi József,,
Palatul Copiilor Sfántu Gheorghe
Asiciația Vadon
Szimpla Sfântu Gheorghe
Cinemon
Şcoala Populară de Arte şi Meserii Sfântu Gheorghe – Művészeti Népiskola Sepsiszentgyörgy, este o instituţie publică de cultură, cu personalitate juridică, cu profil de învăţământ artistic, de însuşire a meşteşugurilor tradiţionale şi formarea profesională a adulților, care funcţionează sub autoritatea Consiliului Judeţean Covasna.